編集部　福井洋平


突然消えた彼女は、また突然戻ってきた。今年3月にニューシングルをリリースし、7年ぶりに日本での活動を再開した。彼女の故郷である台湾でデビューしてから、今年で20周年。それにふさわしい有意義な活動がしたいと考えたとき、真っ先に浮かんだのが、日本だった。

「日本は、義理の母のような存在。たくさんの友人に恩返しをしたいと思ったんです」

日本に定着したのは、デビューしてから5年後。小さな顔に大きな瞳、カタコト日本語。そんなギャップを武器にアイドルとしてブレーク中だった03年、彼女は故郷に戻った。

いつまでもアイドル扱い。そんな日本の仕事が、いやだったんですか?　いじわるな質問に、あのころのままの明るい笑い声を返した。

「私、仕事大好きなんです。社交ダンスや綱渡り、日本ではたくさんの初体験ができました」

だけど、突然に帰国を決意した。自分を「衝動的」と評する。日本に来たのも衝動的だし、帰ったのも衝動的。

「台湾に帰ったのは----」